Ngày 2 tháng 11 năm 2022
Cuốn sách có-một-không-hai này lưu lại những nét di sản văn hóa độc đáo của dân tộc Mường và cũng là một món quà vô cùng đặc biệt cho những ai đam mê tìm tòi, khám phá khía cạnh mới của văn hóa Việt Nam. Sách đã nhận Giải Vàng sách hay 2016 và ngày nay được xem như bộ từ điển sử thi về tri thức dân gian và văn hóa của dân tộc Mường.
Được chọn lọc, hiệu đính và chỉnh lý bởi Lưu Xuân Lý, nguyên Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, cuốn sách dựa trên di cảo xoay quanh chủ đề phong tục, đạo lý và nhân văn của dân tộc Mường bởi nhà nghiên cứu văn hóa dân gian Bùi Thiện.
Với 40 năm sưu tập và nghiên cứu di sản văn hóa của người Mường, đặc biệt là về di sản diễn xướng, Bùi Thiện đã chia chúng thành ba thể loại quan trọng: hát Mo, hát Trượng và hát Mỡi. Mỗi thể loại đều có nét đặc thù riêng, song tất cả đều chia sẻ một điểm chung: ba nghi lễ đều gắn liền với tâm linh và phải diễn xướng thành thơ. Để có thể chắt lọc những nội dung tinh tuý từ tác phẩm gốc đồ sộ của Bùi Thiện, Lưu Xuân Lý đã tuyển chọn những thông tin và bình luận đắt giá nhất từ bản gốc, từ khoảng 7-8000 trang A4 nay còn thành 1000 trang. Tiếc thay, kho báu thông tin này hiện nay chỉ có trong tiếng Việt.
